Translate

Almanca Hobiler

 Almanca Hobiler

Mein Hobbys - Freizeitaktivitaten

Almanca'da hobilerimizi ifade ederken bazı ufak püf noktalar vardır. Bunlardan biri kullanacağımız fiildir. Genelde spielen ve machen fiillerinden yardım alırız. Öncelikle soru kalıbı ve cevap verme biçimlerine bir bakalım.

Was machst du gern? (Ne yapmayı seversin?)

Ich reite gern. ( Binmeyi severim) *Binek hayvanlar için kullanılır.

Was ist dein Hobby? (Hobilerin nelerdir? )

Mein Hobby ist schwimmen. (Yüzmek benim hobimdir.)


Sıklıkla kullanılan hobilerin bazıları aşağıdaki gibidir.

Filme sehen: Film izlemek                       Tennis spielen: Tenis oynamak

Singen: Şarkı söylemek                            Fußball spielen: Futbol oynamak

Rad fahren: Bisiklete binmek                  Schwimmen: Yüzmek

Musik hören: Müzik dinlemek                 Urlaub machen: Tatil yapmak

İns Kino gehen: Sinemaya gitmek           Schach spielen: Satranç oynamak   


Yukarıda spielen ve machen fiillerinden sıklıkla yardım aldığımızı söylemiştik. Peki bunların kullanımının ve ayrımının nasıl yapılacağına kısaca değinelim. 


                Fußball       : spielen                             Hochsprung  : machen

              Badminton : spielen                              Autorennen  : machen

              Golf           : spielen                              Gymnastik    : machen

              Tenis          : spielen                              Eiskunstlauf : machen


Ayrıca Almanca hobileri söylerken bazen de können (-ebilmek, a bilmek ) fiili de kullanılabilir. Bu da daha çok yeteneklerimiz için kullanılır. Örneğin: Yüzebilirim, konuşabilirim gibi.

Örnek:

Kanst du Eiskunstlauf machen? (Buz pateni yapabilir misin?)

Ja, Ich kann Einkunstlauf machen. (Evet, buz pateni yapabilirim.)